久しぶりですね。前に言たべきだったね。僕は時々頼りないひとなのです。だからこのブログは時には書かれていないかも。
では今日の漫文を始めましょうか。
「日本語3110」は3年生のクラスのはずが僕はまだ一年生です。これは高校にも日本語を勉強しましたから。その時の僕の日本語の先生はクラインコフ先生でした。彼は僕のはじめの先生でした。勿論僕は彼以前の先生があったが彼は僕のはじめの「先生と呼ばれた先生」でした。だから僕にはくらインコフ先生以外の人を先生と呼ぶのが難しい。多分みんなさんは母語話者ので分からないかも。僕の日本語は下手すぎる可能性もあります。僕の語彙と用語法はちょっと変わってるけど意味を伝えられるだと思います。だから違う文法や廃語が出たら許してください。 違う文法はごめんですけど僕は廃語と古言が大好きので使ったら仕方がない。
では次の書き込みまで僕は頑張ります。読み手も頑張って為さいませ。
Sunday, October 21, 2007
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
2 comments:
ジョンソンさんの日本語は上手ですよ!
いつもなるべく日本語を使おうという意思もすばらしいと思います。
がんばってください。^^
日本語上手ですよ!!
僕は沖縄という日本の南側にある島の出身です。
沖縄はたまに日本のハワイと呼ばれる暖かいところです。沖縄にはアロハシャツのような「かりゆしウェア」というシャツがあって、最近日本中で人気になっています。
ハワイの話もいつかしてくださいね!!
Post a Comment